違い

こんにちは、阿久梨絵です！ 「このデータ、アーカイブしておいてください」 「 バックアップ から復元できます」 ──どちらもよく使われる言葉ですが、ITの文脈では目的も意味もまったく違うこと、ご存じですか？ 今回は、IT

こんにちは、阿久梨絵です！ 「このファイル、保管しておいてください」 「 保存 しましたので、いつでも開けます」 ──どちらもよく聞く言葉ですが、ITの文脈では意味がまったく違うこと、ご存じですか？ 今回は、IT系でよく

こんにちは、阿久梨絵です！ 「このファイル、消去しておいてください」 「一時ファイルを 削除 しました」 ──どちらもよく使われる表現ですが、ITの文脈では意味もニュアンスもまったく違うこと、ご存じですか？ 今回は、IT

こんにちは、阿久梨絵です！ 「一時ファイル？一次ファイル？」「一時的な対応？一次的な対応？」 ──そんな言葉の違いに、ふと迷ったことはありませんか？ 同じ「いちじ」と読むこの2語は、意味も使い方もまったく異なる言葉です。

こんにちは、阿久梨絵です！ 言葉の“読み方”は、単なる音の違いではありません。 それは文化、文法、場面、そして人々の感覚が織りなす、言語UXの設計そのものです。 たとえば中国語では、「2」を意味する言葉が2種類あります。

こんにちは、阿久梨絵です！ 迷惑メールのタイトルが「=?UTF-8?B?44GT44KT44Gr44Gh44Gv?=」などと 文字化け しているのに、本文は意外と読める。そんな経験、ありませんか？ 「件名だけが化けるのは