「区」が“City”扱い!? アクセス解析 の地名表記に潜むズレ
こんにちは、阿久梨絵です！ Webサイトの アクセス解析 を見ていると、「Yokohama」からのアクセスはそのまま「Yokohama」と表示されるのに、東京都23区からのアクセスは「Chiyoda City」「Shin […]
tech
区
国道標識と郵便で見る「 区 」の英語表記—”Ward” と “-ku” の使い分け
こんにちは、阿久梨絵です！ 日本の「 区 」を英語で表記する際、”Ward” と “-ku” の2種類の表記が使われることがあります。 特に国道標識や郵便住所では、使い分け
