Mac のTimeMachineで外付けHDDが認識しなくなって、廃棄することもなく放置していた機器がありました。
Mac のTimeMachineで退避を行うと、無反応状態となりハード的な「故障」を認識していいました。。。
そんな機器ですがWindowsパソコンで接続して、Windowsとして使用するための初期化（ツールをダウンロード）してみると、問題なく使用できました。
この状態で、再度Macで外付けHDDを初期化すると、問題なくTimeMachineが使えました。
ーーー
Mac のTimeMachineで、管理情報が破損したことで、退避ができなかったことが想定されますが原因までわかりません。使い方が関与していると言えます。
Mac のTimeMachineで、使えなくなった外付けHDDがあったときは、一旦Windowsパソコンで初期化して状況を確認してみるのがいいかと思われます。
いままでTimeMachineでの退避データが消えてしまうリスクもあるので、操作は慎重に。。。
