「2」は“アー”？“リャン”？──中国語と 日本語 に潜む“読み方のズレ”を解剖する

こんにちは、阿久梨絵です！ 言葉の“読み方”は、単なる音の違いではありません。 それは文化、文法、場面、そして人々の感覚が織りなす、言語UXの設計そのものです。 たとえば中国語では、「2」を意味する言葉が2種類あります。 […]

tech, , , ,