こんにちは、阿久梨絵です！
ビジネスメールや案内文でよく見かける「○○して下さい」。
でも最近では「○○ してください 」が正しいとされることが増えています。
この違い、実は文法・意味・印象に深く関係しているんです。
結論：「してください」が正しい──理由は“補助動詞”だから
| 表記 | 品詞 | 意味 | 用途 |
|---|---|---|---|
| してください | 補助動詞「ください」 | 丁寧な依頼・お願い | 「ご確認ください」「ご記入ください」など |
| して下さい | 動詞「下さい（くださるの命令形）」 | 物を与える・行為を求める | 「水を下さい」「時間を下さい」など |
「してください」は「する＋て＋ください」で、補助動詞としての丁寧な依頼表現
「して下さい」は「下さい」が動詞の命令形なので、命令っぽく聞こえることも
具体例で比較してみよう
| 表現 | 正しい？ | 理由 |
|---|---|---|
| ご記入してください | ✅ | 丁寧な依頼（補助動詞） |
| ご記入して下さい | ❌ | 命令形になり、違和感あり |
| お水をください | ✅ | 物を求める（動詞） |
| お水を下さい | ✅ | 漢字でもOK（動詞） |
| ご利用してください | ❌ | 「ご＋動詞＋してください」は二重敬語になるため誤用 |
「ください」はひらがな表記が基本。漢字の「下さい」は物をもらうとき限定が安心です
UX的視点：なぜ「してください」が安心なのか？
・「して下さい」は命令形に見えるため、上から目線に感じる人もいる
・「してください」は柔らかく、丁寧で、心理的安全性が高い
・UX的には、「違和感のない表記」が納得感と信頼感を生む
特にビジネスや公共文書では、「してください」が安心感のある標準表記
まとめ
・「してください」は補助動詞で、丁寧な依頼表現
・「して下さい」は命令形で、文脈によっては違和感や誤解を生む
・UX的には、読み手が安心できる表記を選ぶことが信頼構築につながる
言葉は、ただの記号ではなく、相手との信頼を築くツールです。
「 してください 」という表記は、文法的にも心理的にも“安心”を届ける選択肢。
違和感のない言葉づかいは、読み手の心にすっと届き、納得感を生みます。
小さな表記の違いが、大きな印象の差につながる──それが、UXの本質でもあります。
これからも、伝わる言葉を丁寧に選びながら、安心感のある情報発信を続けていきましょう。
阿久梨絵でした！
