パソコン 画面に登場する「Quit」「Cancel」って何が違う???
特に英語で作られたアプリを使用する際は、この語が登場します。
YESかNOかと言われると、NOに近い意味合いとして、何気に使用していたことが多くあります。
詳しく調べると
「Quit」は、日本語では「やめる」
「Cancel」は、日本語では「取り消し」
ニアンス的に同じに見えますが、
「Quit」は、「完全にこの処理(アプリ)を終える」という場面で遭遇することが多いです。
「Cancel」は、「これから始めることに対する動作を取り消す」という意味合いで、「OK」等の実行するか否かの判断で使用されるケースが多いです。
他に「Stop」は、「処理継続中の動作を止める」という意味で使われています。
実行中の処理を途中で終わらせるようなシーンで登場することが多いと言えます。